-
1 переходная часть соединителя
1) Electronics: adaptor adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходная часть соединителя
-
2 адаптер (для электроустановочных изделий)
адаптер (для электроустановочных изделий)
переходник
-
[IEV number 442-03-19]EN
adaptor (for accessories)
a portable accessory constructed as an integral unit incorporating both a plug portion and one or more socket-outlet portions
[IEV number 442-03-19]FR
adaptateur (pour le petit appareillage)
appareil mobile formant un tout, comportant à la fois une portion fiche et une ou plusieurs portions socle de prise de courant
[IEV number 442-03-19]
Переходник (промышленного назначения) с вилкой МЭК 16 А и розеткой 10/16 А (Schuco)
Рис. ABBТематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адаптер (для электроустановочных изделий)
-
3 адаптер (в ингаляции, анестезии ...)
адаптер
Коннектор, обеспечивающий функциональное соединение других компонентов дыхательного контура.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адаптер (в ингаляции, анестезии ...)
-
4 адаптер
adapter, adaptor[лат. adapto — приспособляю, прилаживаю]1) синтетический двухцепочечный олигонуклеотид с одним тупым и одним липким концами или с двумя липкими концами (см. липкие концы); после пришивания А. тупым концом к ДНК-мишени последнюю можно затем встраивать в подходящий вектор, используя приобретенный ею от А. липкий конец;2) белок, не обладающий ферментативной активностью, который обеспечивает связывание различных регуляторных белков в функционально активные макромолекулярные комплексы, способствуя этим распространению сигнала в клетке; напр., коактиватор транскрипции, обладающий способностью обеспечивать физическое взаимодействие между активаторами транскрипции и основными факторами транскрипции (см. фактор транскрипции).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > адаптер
-
5 переходник
1) Aviation: extension bar, through device2) Engineering: adapter block, adapting pipe, adaptor, gathering (между каналами разного сечения), increaser, reducer, reducer assembly, reducer fitting, transition plate3) Construction: plug adapter, street fitting, transition joint, transition piece4) Railway term: connector5) Automobile industry: adapter, adapter connector6) Mining: adapter (бурового снаряда), adaptor (бурового снаряда), reducer (напр. в трубопроводе), reducer coupling (в буровом снаряде), reducing piece (в буровом снаряде), substitute (для соединения буровых штанг разного диаметра)7) Information technology: converter8) Oil: combination collar, reducing coupling (в буровом снаряде), reducing piece, reducing socket (в буровом снаряде), substitute, sub9) Astronautics: transition adapter11) Sakhalin energy glossary: X-over, reducing pipe12) Oilfield: (для гамма каротажа со слабым р.а. источником для корреляции) pip tag sub (Карачаганак, Rigless &, WireLine)13) Automation: bushing15) Cables: pigtail16) Makarov: coupler, coupling, coupling piece, fitting, fitting piece, gathering (напр. между каналами различного сечения), runner17) Bicycle: link18) oil&gas: crossover, crossover tee, crossover sub (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау), crossover pipe, pipe adapter, pipe reducer, transition piece of pipe, transition pipe piece19) Electrical engineering: connector adapter, straight-through connector -
6 переходная муфта
1) General subject: adapter coupling, doctor2) Aviation: adaptor bushing3) Engineering: adapter, adapter sleeve, reducer, reducer coupling, reducing joint4) Construction: reducing fitting5) Railway term: adaptor, adaptor coupling6) Mining: reducer coupling (для соединения труб), reducing piece (для соединения труб), reducing socket (для соединения труб)7) Electronics: transition joint, trifurcating joint8) Oil: bowl, collar, combination collar, hose connection, reducer (для соединения труб разного диаметра), reducing coupling, reducing piece, reducing socket, sub9) Oil&Gas technology substitute reducer10) Makarov: reducing socket (напр. для соединения труб), reducing socket (напр., для соединения труб) -
7 адаптер
1) General subject: pickup2) Geology: adaptor3) Engineering: adapter circuit, male camlock fitting (быстроразъёмного соединения (БРС) эксцентрикового типа), phonograph pickup, pick-up4) Information technology: Ad, adaptor board (печатная плата, вставляемая в свободный слот микрокомпьютера и используемая для управления внешним устройством), adapter (Устройство, дающее компьютеру возможность работать с сетью http://ivb.unact.ru/glossary/adapter.html)5) Oil: tar6) Immunology: rack (для центрифужных пробирок)8) Astronautics: bus9) Metrology: transition10) Drilling: doctor11) Programming: wrapper (структурный шаблон проектирования)12) Makarov: film-holder (для пластинок или плёнки др. размера), holder (фото), lens adapter (кинофототехника), phono pick-up (звукосниматель), pick-up (звукосниматель), plate-holder (для пластинок или плёнки др. размера) -
8 переходный отсек
1) Aviation: adaptor cone, fishtail2) Engineering: adaptor stage, interface attachment, transfer module3) Construction: adapter cone4) Astronautics: adapter module, adapter section, transfer compartment, transfer tunnel5) Sakhalin energy glossary: transition piece (на участке от жаровой трубы до диафрагмы сопла газотурбинного двигателя)6) Aviation medicine: adapter section (в космическом корабле) -
9 переходная втулка
1) Aviation: reducing bush, transfer sleeve2) Engineering: diminishing socket, reducer bushing, reducing pipe joint, reduction sleeve, sleeve, socket3) Construction: reducing pipe-joint, reducing sleeve4) Railway term: adaptor, adaptor sleeve6) Automation: adapter ring, adapter sleeve (для крепления инструмента), reducing bushing -
10 переходное устройство
1) General subject: adapter2) Engineering: adapter unit3) Music: device adapter4) Telecommunications: adaptor jacks, hybrid set, terminating set6) Oil: reversing gear (в трубопроводах)7) Metrology: interface unit, joint unit, transition8) Polymers: adaptor9) Makarov: cross-overУниверсальный русско-английский словарь > переходное устройство
-
11 держатель
1) General subject: carrier, holder (cigarette-holder - мундштук), holder (ценной бумаги), keeper (напр., облигаций), steady2) Biology: rack (для центрифужных пробирок)3) Naval: cartridge4) Medicine: retainer, tenaculum, tube-carrier arm (рентгеновской трубки)5) Military: suspension (для бомбозапаса, например, на боевом самолете или вертолете)6) Engineering: adapter, bracket, chuck, chuck steak, chucker, ear, head adapter, hold, holder block, holder plate, holding rod, holding tool, mount, mounting7) Construction: pillar9) Law: holder (векселя и т.п.)10) Automobile industry: bezel11) Metallurgy: enclosing retainer, gun, spider, tag12) Electronics: header13) Information technology: chunk, magnetic-tape15) Immunology: adaptor (пробирок)17) Cartography: vise18) Banking: bearer19) Mechanic engineering: arm support bracket, stand (инструмента)20) Mechanics: banger21) Patents: bearing assembly22) Drilling: hold-down23) Microelectronics: carrier unit, susceptor, workholder25) Robots: cramp, handle, stock, support device26) leg.N.P. tenant (feudal law)27) Makarov: arm, jig, receptacle (напр., плавкого предохранителя)28) Bicycle: hanger30) Electrical engineering: receptacle (напр. плавкого предохранителя)31) Office equipment: crossmember32) General subject: carrier (в гидрометрических приборах) -
12 устройство сопряжения
1) Engineering: adapter, adapter unit, intercoupler, interface, interface device, interface unit2) Artillery: buffer (линий передачи данных)3) Telecommunications: adaptor jacks, interface loop4) Information technology: bridge, data set (с телефонным или телеграфным оборудованием)5) Communications: mediation device( TMN) (MD)6) Automation: bridging device (напр. информационных систем), data set (для передачи данных)Универсальный русско-английский словарь > устройство сопряжения
-
13 штепсель
1) General subject: adapter plug, adaptor plug, jack, plug2) Aviation: connector plug3) Naval: wall plug socket4) Engineering: male bullet, male plug, peg, plug adapter, switch plug5) Construction: socket plug6) Mathematics: switch7) Railway term: bullet connector, male receptacle, plug contact8) Automobile industry: adapter socket, contacting plug, electric connector, plug switch, socket9) Electronics: switchplug10) Jargon: point11) Information technology: P, p (штепсельный), plug (штепсельный)13) Polymers: J jack14) oil&gas: outlet, receptacle15) Electricity: alimentation plug16) Electrical engineering: connector half, mating connector -
14 наконечник
1) General subject: adapter plug, arrow-head, arrowhead, cap, ferrule, lugworm, nosepiece, nozzle, pike (стрелы, копья), point, tab (шнурка для обуви), thimble, tip (напр., зонта), tree topper (елочное украшение на макушке дерева)4) Medicine: adapter, handipiece, handpiece (для бормашины), head, lock record, mouthpiece, moxa (диатермокоагулятора), pavilion (напр. катетера)6) Engineering: bit, cap fitting, contact tip, end, end bit, head (газовой или сварочной горелки), neck, nose-piece, orifice, rod end (золотника), shoe (сваи), stylus, tag (провода), tag terminal (провода), terminal end, tongue, tool bit7) Construction: driving point, pile point, pile shoe (сваи), chape, nose bit, tagger9) Automobile industry: nipple (с резьбой), penetrator (при испытании твёрдости), rod end, thimble (клапана)11) Metallurgy: indentor (прибора для определения твёрдости), neck (напр. горелки), (металлический) tag12) Polygraphy: foot13) Electronics: pencil15) Oil: jet pipe, nose, nose piece, tail piece16) Metrology: stylus (в измерительном приборе)19) Automation: finger, indentor (твердомера), mouth piece, spout, (кабельный) thimble20) Quality control: penetrator23) General subject: nozzle (шприца для конс. смазки), point (рыхлителя), tooth (рыхлителя, кирковщика)24) Makarov: cap (круглый), contact point (измерит. прибора), drive point (обсадной трубы, сваи), driving point (обсадной трубы, сваи), head (горелки), head (стрелы), indenter, lead, lug (кабеля), mouth, nib, penetration tool, pile point (стальной сваи), snout25) Tengiz: terminal piece, terminal point26) Electrical engineering: contact point (измерительного прибора), lug (проводника, кабеля), thimble (на штыре), (трансформатора) connector27) Hi-Fi. spade plug (плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме) -
15 ниппель
1) General subject: adapter plug, adaptor plug, nipple2) Engineering: adapter, fitting, flush bushing, male union, pin (бурильного замка), sleeve, threaded entry, union, tire chuck3) Construction: barrel fitting4) Railway term: union coupling5) Automobile industry: air valve, connection, gland (свечи), tyre valve6) Oil: collar bushing (глубинного насоса), coupling, jet pipe, pipe nipple, screwed nipple union, union nipple7) Immunology: nipple (в хроматографической колонке)8) Drilling: connector, pin( threaded end) (папа)9) Arms production: tube11) Aluminium industry: (electrode \ниппель; anode block \ниппель) nipple, stub, stud -
16 переходная катушка
1) Oil: drill spool adaptor2) Sakhalin energy glossary: adapter flange, adapter spool, spoolУниверсальный русско-английский словарь > переходная катушка
-
17 переходный патрон
1) Engineering: adapter, branch chuck2) Railway term: adapter socket, adaptor socket3) Drilling: doctor4) Automation: socket -
18 приставка
2) Computers: set-top box3) Medicine: attachment4) Military: attachment5) Engineering: adapter, add-on, add-on device (внешнее), annex7) Grammar: prefix8) Telecommunications: (магнитофонная) deck, extension, option9) Information technology: detachable device10) Astronautics: accessory11) Automation: mounting attachment, tip adapter12) Makarov: adaptor13) Electrical engineering: attachment (к прибору или аппарату) -
19 соединительная муфта
1) General subject: box coupling2) Aviation: adapter sleeve, adaptor coupling, connecting sleeve, jack clutch3) Military: connecting collar4) Engineering: box-coupling, conductor joint, connecting coupling, connection box, joint, joint box, jointing sleeve, junction box, muff, sleeve coupling, splice box, splicing box, straight-line joint, (с обжимным кольцом) ferrule5) Construction: casing collar (обсадных труб), connection sleeve, coupling sleeve (трубопровода), lifting nut, pipe union, splicing sleeve, union connection, rosette6) Railway term: box of coupling8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: (трефовая) coupling box, nipple10) Electronics: straight joint, straight-through joint11) Oil: adapter, branch sleeve (для ответвления), connection, connector, coupler, coupling joint, coupling sleeve, joint coupling, sleeve, tar, union (трубопровода), union joint, coupling box, pipe connection12) Astronautics: socket13) Mechanics: muff coupling14) Household appliances: splice, splice sleeve15) Drilling: hose coupler, pipe coupling, shaft coupling16) Sakhalin energy glossary: field junction box (FJB), joint closure (для кабеля)17) Automation: connecting box, socket joint, union (для труб)18) Robots: coupling device19) Arms production: clutch20) General subject: coupler (гидропровода и т.д.)22) Karachaganak: (пульта дистанционного управления гамма-дефектоскопа) connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительная муфта
-
20 соединительный штепсель
1) Naval: adapter2) Engineering: contact plug3) Railway term: adapter plug, adaptor plug, connector plug4) Automobile industry: connecting plug5) Telecommunications: junction cord plug, junction plugУниверсальный русско-английский словарь > соединительный штепсель
См. также в других словарях:
adaptor — adapter UK [əˈdæptə(r)] / US [əˈdæptər] or adaptor UK / US noun [countable] Word forms adapter : singular adapter plural adapters an object that allows you to connect two pieces of equipment of different types or sizes a) British an object that… … English dictionary
Adapter (disambiguation) — Adapter may refer to: *Adapter (device), used to match the physical or electrical characteristics of two different objects *Adapter (Genetics), a small DNA molecule used in genetic engineering *Adapter (rocketry), a segment between rocket stages… … Wikipedia
adapter — UK [əˈdæptə(r)] / US [əˈdæptər] or adaptor UK / US noun [countable] Word forms adapter : singular adapter plural adapters an object that allows you to connect two pieces of equipment of different types or sizes a) British an object that allows… … English dictionary
adapter — adapter, or The spelling with er is more than twice as common as that with or in both senses of the word, although it is useful to reserve adaptor to the device and adapter to the (much less used) meaning ‘a person who adapts (something or to… … Modern English usage
adaptor — (also adapter) ► NOUN 1) a device for connecting pieces of equipment. 2) Brit. a device for connecting more than one plug at a time or plugs of a non standard type to an electrical socket … English terms dictionary
adapter RNA — or adaptor RNA n TRANSFER RNA … Medical dictionary
adapter — or adaptor [ə dap′tər] n. 1. a person or thing that adapts 2. a contrivance for adapting apparatus to new uses 3. a connecting device for parts that would not otherwise fit together … English World dictionary
adapter protein — adaptor protein a protein that lacks catalytic activity but contains several protein protein or protein lipid interaction domains so that it can act as a connector for interactions between molecules and facilitate activation of pathways after… … Medical dictionary
adapter — , adaptor The first is one who adapts (as in a book for theatrical presentation); the second is the device for making appliances work abroad and so on … Bryson’s dictionary for writers and editors
Adapter — An adapter or adaptor (both spellings in use in UK and US English) [http://www.onelook.com/?w=adapter] [http://www.onelook.com/?w=adaptor] is a device used to match the or electrical characteristics of two different things so that a connection… … Wikipedia
adapter — (Also spelled adaptor ) A connector which links two items usually of dissimilar structure or size. Also see bit adapter caliper mounting bracket carburetor adapter engine adapter increasing adapter ratchet adapter reducing adapter … Dictionary of automotive terms
